Search

Tuesday, April 26, 2011

[Lyric] C.N.Blue - Love Girl (Hangul + Romanization + English Trans)




Tell me Tell me 사랑을 말해줘
Tell me Tell me 네 사랑 전해줘
Love me Love me 내 품에 안겨줘
Kiss me Kiss me 너만을 사랑해

네가 웃을 땐 난 바보처럼
내가 널 볼 땐 넌 마치 예쁜 인형처럼
가슴이 너무 두근두근 두근거려
너 때문에 난 하루하루 행복해져

I want you oh my love
나만 바라봐줘 너만을 사랑해
세상 모두 변해도
Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴
언제까지나 너만 담고 있을게

(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly
(L.O.V.E GIRL)나를 믿고 Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

Tell you Tell you 사랑을 말할게
Tell you Tell you 내 사랑 고백해
Love you Love you 내 손을 잡아줘
Kiss you Kiss you 영원히 사랑해

네가 들려주는 음악처럼
네가 들려주는 달콤한 콧노래처럼
1분 1초가 너무너무 소중해져
매일 듣고 싶어 사랑 사랑 사랑해 널

I want you oh my love 나만 사랑해줘
널 사랑하니까 다른 사랑 변해도
Oh my love 너를 그린 작은 가슴
언제까지나 너만 안고 있을게

(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly
(L.O.V.E GIRL) 나를 믿고 Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

I want you oh my love 나만 바라봐줘
너만을 사랑해 세상 모두 변해도
Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴
언제까지나 너만 담고 있을게

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands
(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands
(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

Take Take Take my hands baby you (you)
know What I want u
쿵쾅거리는 심장소리가 들리니
can u feel my beat
Take Take Take my hands baby you (you)
know what I want u
나는 너 아니면 안 돼 너만이
make me laugh you make me laugh
L.O.V.E GIRL


Romanization:
Tell me, Tell me sarangeul malhaejweo
Tell me, Tell me nae sarang jeonhaejweo
Love me, Love me nae pumae angyeojweo
Kiss me, Kiss me neomaneul saranghae

Naega utseul ddaen nan babocheorum
Naega neol bol ddaen neo machi yebbun inhyungcheorum
Gasumi neomu dugundugun dugungeoryeo
Neo ddaemune nan haru haru haengbokhaejyeo

I want you oh my love
Naman barabwajweo neomaneul saranghae
Sesang modu byeonhaedo
Oh my love neroman bomyun ddwinun gasum eonjaekkajina
Neoman damgo ittseulkae

L-O-V-E GIRL Nae soneul jabgo fly
L-O-V-E GIRL Narul midgo fly high
L-O-V-E BOY Yes, we can fly to the sky
L-O-V-E BOY I want take you there baby


Tell you, Tell you sarangeun malhalkae
Tell you, Tell you nae sarang gobaekhae
Love you, Love you nae soneul jabajweo
Kiss you, Kiss you yeongwonhi saranghae

Naega deullyeojunun umagcheorum
Naega deullyeojunun dalkomhan gotnoraecheorum
Ilbun ilchoga neomu neomu sojonghaejyeo
Maeil deulgo shipeo sarang sarang saranghae neol

I want you oh my love naman saranghaejweo
Neol saranghanikka darun sarang byeonhaedo
Oh my love nerorul keurin jageun gasum eonjekkajina
Neoman ango ittseulkae

L-O-V-E GIRL Nae soneul jabgo fly
L-O-V-E GIRL Narul midgo fly high
L-O-V-E BOY Yes, we can fly to the sky
L-O-V-E BOY I want take you there baby

I want you oh my love naman barabwajweo
Neomaneul saranghae sesang modu byeonhaedo
Oh my love neoman bomyun ddwinun gasum eonjekkajina
Neoman damgo ittseulkae

L-O-V-E GIRL Take, Take, Take my hands
L-O-V-E GIRL Uh, uh Grab, Grab, Grab my hands
L-O-V-E BOY Yeah, Yeah, Yes, we can fly to the sky high, high
L-O-V-E BOY I want take you there baby

Take, Take, Take my hands baby you (You) know What I want you
Kongkwanggeorinun shimjangsoriga deullin can you feel my beat
Take, Take, Take my hands baby you (You) know what I want you
Nanun neo animyun an dwae neomani make me laugh, you make me laugh

L-O-V-E GIRL

English Translation:
Tell me Tell me tell me love
Tell me Tell me tell me you love
Love me Love me give my covering
Kiss me Kiss me love you only

You laugh now and then I like a fool
I see every now and then you like like a pretty doll
Breasts too palpitations to the two grounds
Day by day because I was happy

I want you oh my love
I only wish for love you only
A slight change in all the world
Oh my love you only look at beats chest
Ever be your Musings

(L.O.V.E GIRL) my hand Fly
(L.O.V.E GIRL) I believe the Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

You Tell Tell tell you love
Tell you Tell you confess my love
Love you Love you give me hold my hand
Kiss Kiss you I love you forever

Like the music tells you
You like her sweet hum
1 minute 1 second so much valuable and
Every day I love love love to hear you

I want you oh my love I give only love
Love you now, a slight change in another love
Oh my love you green small tits
I'll hold your very own

(L.O.V.E GIRL) my hand Fly
(L.O.V.E GIRL) I believe the Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

I want you oh my love I give only look
You only a slight change in all the world
Oh my love you only look at beats chest
Ever be your Musings

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands
(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands
(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u
Bump distance hear the heart. Can u feel my beat
Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u
I you or don't you only make me laugh you make me laugh

L.O.V.E GIRL

CNBLUE [FIRST STEP + 1 THANK YOU] Title [LOVE GIRL] M/V Full ver

Setelah C.N.Blue merilis teaser mereka minggu lalu, mereka kemarin (25) sudah merilis MV untuk “Love Girl”, yang merupakan salah satu lagu dari 4 lagu yang akan ada di album baru mereka, “First Step +1″.



Song Joong Ki penasaran tentang pria ideal IU , “Mengapa pria idealmu sering berubah-ubah?”


Pada episode minggu ini “Section TV Entertainment”, aktor Song Joong Ki dan penyanyi IU menikmati saat bersama di depan kamera untuk sebuah wawancara manis di acara itu.

Song Joong Ki, yang sebelumnya terdaftar sebagai salah satu dari sekian banyak pria ideal IU, IU memamerkan karakter pemalu nya selama di shoot dengan mata yang merona setiap kali Song Joong Ki memanggilnya dengan nama sebenarnya.

Setelah mengetahui bahwa Song Joong Ki pernah bermimpi untuk menjadi reporter. Produser dari acara itu menyerahkan mic dan memberinya kesempatan untuk menjadi seorang reporter untuk hari itu. Yang pertama topik bisnis? Dia segera berpaling ke IU dan bertanya, “Mengapa pria idealmu sering berubah-ubah?”

Credits: luv-iu

Via : dkp

Indtrans : claudya94@afc

thanks to http://asianfansclub.wordpress.com/ for information.

Monday, April 25, 2011

[Lyric] F(x) – Pinocchio (Danger) [Hangul, Romanization, English]


Pinocchio (Danger)



Hangul

Remember me

I’m in Danger Pinocchio
remember me

[크리스탈] 어디보자 읽어보자 내 맘을 털어보자 에메랄드 훔쳐봐 그 눈동자 스륵스륵

[설리]머리부터 발끝까지 스캔해 징징윙윙 칼날보다 차갑게 그 껍질 벗겨내

난 지금 Danger

[빅토리아]한겹두겹 페스츄리처럼 야 끌려

Danger

[빅토리아]스며들어 틈사이 꿀처럼

나는 피노키오~

[루나]너밖에 모르는 내가 됐어 아슬아슬 위태위태 시작되는 SHOW

따라따라따따따 짜릿짜릿할거다 궁금투성이에 너 꼼짝마라 너
조각조각 따따따 꺼내보고 따따따 맘에 들게 널 다시 조립할거야

I’m in DangerDangerDanger 피노키오
remember berber me 피노키오 remember me

[빅토리아] 나는 의사선생님은 아냐 그냥 널 알고싶어 너란 미지의 대륙의 발견자 콜롬버스

[루나] 심장이 마구 뛰어! 뛰어! 내 맘을 어떻게 해 어릴적 오빠랑 샀던 인형처럼

난 지금 Danger

[설리] 한입두입 마카롱보다 달게요

Danger

[설리]스며들어 틈사이 샤르르~

너는 피노키오~

[크리스탈] 너밖에 모르는 내가 됐어 아슬아슬 위태위태 시작되는 Show *3

따라따라 따따따 짜릿짜릿할거다 궁금투성이에 너 꼼짝마라 너
조각조각 따따따 부셔보고 따따따 맘에 들게 널 다시 조립할거야

[엠버] 미로를 해매지 그건 널 열기 위한 key 매일 트릭속에 쌓인 껍질을 벗겨내 oh I just waana tell you i’m danger now

I’m Danger in Danger
remember me

[크리스탈] 누가 봐도 넌 완벽한 걸 너는 다시 태어날거야
[루나] 자 이제 입술에 숨을 불어 넣어 꿈꿔왔잖아 피노키오~~~~

따라따라 따따따 짜릿짜릿 할거다 궁금투성이에 너 꼼짝 마라 너
조각조각 따따따 꺼내보고 따따따 맘에 들게 널 다시 조립할거야
따라따라 따따따 짜릿짜릿 할거다 궁금투성이에 꼼짝 마라 너
조각조각 따따따 부셔보고 따따따 맘에 들게 널 다시 조립할거야

Remember Me

cr: romanization.wordpress.com

Romanization

Remember me

I’m in Danger Pinocchio
remember me

[krystal] eodiboja ilgeoboja nae mameul teoreoboja emeraldeu humchyeobwa geu nundongja seureukseureuk

[sulli]meoributeo balkkeutkkaji seukaenhae jingjingwingwing kallalboda chagapge geu kkeopjil beotgyeonae

nan jigeum Danger

[victoria]hangyeopdugyeop peseuchyuricheoreom ya kkeullyeo

Danger

[victoria]seumyeodeureo teumsai kkulcheoreom

naneun pinokio~

[luna]neobakke moreuneun naega dwaesseo aseuraseul witaewitae sijakdoeneun SHOW

ttarattarattattatta jjaritjjaritalgeoda gunggeumtuseongie neo kkomjjangmara neo
jogakjogak ttattatta kkeonaebogo ttattatta mame deulge neol dasi joriphalgeoya

I’m in DangerDangerDanger pinokio
remember berber me pinokio remember me

[victoria] naneun uisaseonsaengnimeun anya geunyang neol algosipeo neoran mijiui daeryugui balgyeonja kollombeoseu

[luna] simjangi magu ttwieo! ttwieo! nae mameul eotteoke hae eoriljeok opparang satdeon inhyeongcheoreom

nan jigeum Danger

[sulli] hanipduip makarongboda dalgeyo

Danger

[sulli]seumyeodeureo teumsai syareureu~

neoneun pinokio~

[krystal] neobakke moreuneun naega dwaesseo aseuraseul witaewitae sijakdoeneun Show *3

ttarattara ttattatta jjaritjjaritalgeoda gunggeumtuseongie neo kkomjjangmara neo
jogakjogak ttattatta busyeobogo ttattatta mame deulge neol dasi joriphalgeoya

[amber] miroreul haemaeji geugeon neol yeolgi wihankey maeil teuriksoge ssahin kkeopjireul beotgyeonae ohI just waana tell you i’m danger now

I’m Danger in Danger
remember me

[krystal] nuga bwado neon wanbyeokhan geol neoneun dasi taeeonalgeoya
[luna] ja ije ipsure sumeul bureo neoheo kkumkkwowatjanha pinokio~~~~

ttarattara ttattatta jjaritjjarit halgeoda gunggeumtuseongie neo kkomjjak mara neo
jogakjogak ttattatta kkeonaebogo ttattatta mame deulge neol dasi joriphalgeoya
ttarattara ttattatta jjaritjjarit halgeoda gunggeumtuseongie kkomjjak mara neo
jogakjogak ttattatta busyeobogo ttattatta mame deulge neol dasi joribhalgeoya
Remember Me

cr: romanization.wordpress.com

English

Remember me

I’m in Danger Pinocchio
remember me

[Krystal] Let me see, let’s read this, let’s unburden my mind, try stealing the emerald, those pupils are rolling rolling
[Sulli] Scan from head to toe, whining buzzing; more than the blade of a knife, frigidly strip that bark off

I’m in Danger now

[Victoria]One layer, two layers, hey! Drag it just like pastry

Danger

[Victoria] Soak through the cracks just like honey

I’m Pinocchio ~

[Luna] All I know has now become only you, dangerous dangerous, risky risky, the show is starting

Dda ra dda ra dda dda dda , it’s gonna get thrilling thrilling, you covered in curiosity, don’t you even move
Piece by piece dda dda dda I try taking them out and dda dda dda I will recook you as I please

I’m in Danger Danger Danger Pinocchio
rememberberber me Pinocchio remember me

[Victoria] I’m not a doctor, I just want to get to know you, the Columbus who has discovered the America that is you
[Luna] The heart is racing wildly! Racing! What do I do with my heart? Just like a doll who used to live with the oppa from my childhood

I’m in Danger now

[Sulli] One bite two bite, gonna be sweeter than a macaroon

Danger

[Sulli] Soak through the cracks smoothly~

You are Pinocchio~

[Krystal] All I know has now become only you, dangerous dangerous, risky risky, it’s starting, the show show show

Dda ra dda ra dda dda dda , it’s gonna get thrilling thrilling, you covered in curiosity, don’t you even move
Piece by piece dda dda dda I try taking them out and dda dda dda I will recook you as I please

[Amber] Hopeless inside the maze, aren’t you? That is, you are the key to some excitement. Strip off those barks piled up from daily tricks. oh I just waana tell you i’m danger now

I’m Danger in Danger
remember me

[Krystal] Whoever looks at you see that you’re perfect. You will be reborn
[Luna] Here, now infuse life into those lips, you know it has just been a dream Pinocchio ~~~~

Dda ra dda ra dda dda dda , it’s gonna get thrilling thrilling, you covered in curiosity, don’t you even move
Piece by piece dda dda dda I try taking them out and dda dda dda I will recook you as I please
Dda ra dda ra dda dda dda , it’s gonna get thrilling thrilling, you covered in curiosity, don’t you even move
Piece by piece dda dda dda I try taking them out and dda dda dda I will recook you as I please

remember me

IU's Profile


Name: 아이유 / IU
Real name: 이지은 / Lee Ji Eun
Profession: Singer, actress
Birthdate: 1993-May-16
Height: 162cm
Weight: 43kg
Blood type: A
Star sign: Taurus
Hobbies: Reading
Education: Dongduk High School

3 drama korea terbaru di awal musim semi ^__^

Ini nih 3 drama korea yang akan release awal mei..

Lie to Me

Judul: 내게 거짓말을 해봐 / Naege Geojitmaleul Haebwa / Lie to Me
Chinese Title : 骗我试试 / 對我說謊看看
Also known as: Try Lying to Me
Previously known as: 달콤한 스캔들 / Sweet Scandal
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2011-May-09 to 2011-June-28
Air time: Monday & Tuesday 21:55


The Greatest Love


Title: 최고의 사랑 / Choegoui Sarang / The Greatest Love
Chinese Title : 最伟大的爱
Also known as: Best Love
Previously known as: 애정의 발견 / The Discovery of Affection
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2011-May-04 to 2011-June-23
Air time: Wednesday and Thursday 21:55


Baby-faced Beauty

Title: 동안미녀 / Dongahn Mi Nyeo / Baby-faced Beauty
Chinese Title : 童顔美女 / 娃娃脸美女
Also Known as: Youthful Beauty / Pretty Young Woman
Genre: Romance, comedy
Episodes: 18
Broadcast network: KBS
Broadcast period: 2011-May-02 to 2011-June-28
Air time: Monday & Tuesday 21:55


IU menyanyikan “Melody of the Wind”, Untuk OST Film animasi

Pada tanggal 25 April, IU datang ke konferensi film animasi, “The Hen That Left the Yard“, “Melody of the Wind“. dan menyanyikan OST film animasi itu yang berjudul,

Film animasi ini dibintangi oleh bintang Top Korea, termasuk Moon Sori, Yoo Seung Ho, Choi Min Sik, dan Park Chul Min. Proses rekamannya berbeda dengan rekaman film lainnya yaitu dengan melakukan 3 tahapan proses supaya mendapatkan hasil yang sempurna.

Film ini tidak hanya akan dirilis di layar Korea musim panas ini, tetapi 1.000 bioskop di China juga akan meluncurkan film ini.









110425 IU (아이유) 'Melody of the Wind' OST



thanks to http://asianfansclub.wordpress.com/ for this information.

Eli ‘U-KISS’ ingin jadi Trending Twitter ! (Ayo kita bantu!) ^__^



UKiss’s Eli sedang dalam proses percobaan untuk membuat namanya menjadi Trending twitter. Selama 24 jam terakhir, dia sedang bercanda dengan fansnya tentang alasan dia ingin namanya mendi Trending. Fansnya, bagaimanapun, ingin mewujudkan nama Eli menjadi trending twitter karena member U-KISS lainnya yaitu, Kiseop, menjadi trending twitter.

Check out update twitter dari Eli dibawah ini dan ayo bantu Eli Oppa untuk membuat namanya menjadi Trending twitter!


thanks to http://asianfansclub.wordpress.com/ for information.

Saturday, April 23, 2011

MV new song f(x)

[ENG] f(x) - Pinocchio (Danger) MV




Happy watching ^^

Lyric song - U-kiss (유키스) 0330



Artist :: U-Kiss (유키스)
Album Information :: EP, Studio
Title Track :: 0330
Genre :: Hip Hop
Release Date :: March 30, 2011
Planning | Distribution :: ()앤에이취이엠쥐 | Loen Entertainment


Hangul and simple romanization

yo listen up this is my tragic story just to break in my heart

나 아직도 너를 지울 수 없어
na ajikdo noreul jiul su obso
자꾸자꾸 니가 생각나
jakkujakku niga senggangna
니 가 너무 보고 싶어
niga nomu bogo sipo
밤새 한숨도 잘 수 없어
bamse hansumdo jal su obso
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
ne mam changmuneul dudeurineun bissori
니 가 떠나 버린 그자리
niga ttona borin geujari
너무나도 그리워서
nomunado geuriwoso
밤새 한숨도 잘 수 없어 난
bamse hansumdo jal su obso nan

빗길 비켜 지나가는 너의 뒷 모습 / 아무 것도 할 수 없는 나는 거듭
bitgil bikyo jinaganeun noye dwit moseup / amu gotdo hal su omneun naneun godeup
해서 매일 난 또 후회를 해 미안해 / 기도해 I want you to be back
heso meil nan tto huhwereul he mianhe / gidohe I want you to be back
I can't 견딜 수 없어 네가 / 없는 하루니까 참을 수 없어 눈가에 눈물 흘러 내가
I can't gyondil su obso nega / omneun harunikka chameul su obso nun-gae nunmul heullo nega
again 너를 잊을 수 있을까 / 언제까지 나는 이럴까
again noreul ijeul su isseulkka / onjekkaji naneun irolkka

나 아직도 너를 지울 수 없어
na ajikdo noreul jiul su obso
자꾸자꾸 니가 생각나
jakkujakku niga senggangna
니가 너무 보고 싶어
niga nomu bogo sipo
밤새 한숨도 잘 수 없어
bamse hansumdo jal su obso
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
ne mam changmuneul dudeurineun bissori
니가 떠나 버린 그자리
niga ttona borin geujari
너무나도 그리워서
nomunado geuriwoso
밤새 한숨도 잘 수 없어 난
bamse hansumdo jal su obso nan

오 이런 오늘밤도 오늘밤도 Her
o iron oneulbamdo oneulbamdo Her

밤 새 너만 생각해 나는 잘 수 없어 / why did i turn on this love show
bamse noman senggakhe naneun jal su obso / why did i turn on this love show
너와 나의 사인 멀어졌어 / 내가 이 사랑의 하인이었어
nowa naye sain morojyosso / nega i sarang-eui hainiosso

Why did we fight 우린 왜 이랬는데
Why did we fight urin we irenneunde
Did you lose the sight 우린 사랑했는데
Did you lose the sight urin saranghenneunde
내가 왜 이 순간 멈춰 있는데 바보야 내가 필요한 건 바로 너야
nega we i sun-gan momchwo inneunde baboya nega piryohan gon baro noya

어깨가 축 늘어져 있는 너 / 한숨만 땅 꺼지게 쉬는 너
okkega chuk neurojyo inneun no / hansumman ttang kkojige swineun no
답답한 가슴만 탕탕 치는 너 / 두손 모아 하늘에게 기도 하는 너
dapdaphan gaseumman tangtang chineun no / duson moa haneurege gido haneun no
일거라고 모습이 나는 상상이 가 / 우리 다 잊자 지우자 나쁜 기억들을 다
ilgorago moseubi naneun sangsangi ga / uri da itja jiuja nappeun giokdeureul da
(I'm sorry) 너가 어떨지 알아 / 미안하단 말 밖에 할 수 없는 나
(I'm sorry) noga ottolji ara / mianhadan mal bakke hal su omneun na

나 아직도 너를 지울 수 없어
na ajikdo noreul jiul su obso
자꾸자꾸 니가 생각나
jakkujakku niga senggangna
니 가 너무 보고 싶어
niga nomu bogo sipo
밤새 한숨도 잘 수 없어
bamse hansumdo jal su obso
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
ne mam changmuneul dudeurineun bissori
니 가 떠나 버린 그자리
niga ttona borin geujari
너무나도 그리워서
nomunado geuriwoso
밤새 한숨도 잘 수 없어 난
bamse hansumdo jal su obso nan

오 이런 오늘밤도 오늘밤도 Her
o iron oneulbamdo oneulbamdo Her

You & I 우리의 끈 놓지마 / don't deny our r²π
You & I uri-ye kkeun notjima / don't deny our R Square Pie
내게 와 이제 다 괜찮아 / 다시 다시 다 모든걸 시작하는 거야
nege wa ije da gwenchana / dasi dasi da modeun-gol sijakhaneun goya

밤 새 한숨도 잘 수 없어
bamse hansumdo jal su obso

나 아직도 너를 지울 수 없어
na ajikdo noreul jiul su obso
자꾸자꾸 니가 생각나
jakkujakku niga senggakna
니 가 너무 보고 싶어
niga nomu bogo sipo
밤새 한숨도 잘 수 없어
bamse hansumdo jal su obso
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
ne mam changmuneul dudeurineun bissori
니 가 떠나 버린 그자리
niga ttona borin geujari
너무나도 그리워서
nomunado geuriwoso
밤새 한숨도 잘 수 없어 난
bamse hansumdo jal su obso nan



Lyric song - IU "좋은 날 - good day"


IU
"좋은 날 - good day"



어쩜
이렇게 하늘은 파란 건지
eojjeom ireoke haneureun deo paran geonji

오늘따라 바람은 완벽한지
oneulttara wae barameun tto wanbyeokhanji

그냥 모르는 하나 못들은
geunyang moreuneun cheok hana motdeureun cheok

지워버린 얘길 시작할까
jiwobeorin cheok ttan yaegil sijakhalkka

아무 못하게 입맞출까
amu mal motage immatchulkka



눈물이 차올라서 고갤 들어
nunmuri chaollaseo gogael deureo

흐르지 못하게 살짝 웃어
heureuji motage tto saljjak useo

내게 이러는지 무슨 말을 하는지
naege wae ireoneunji museun mareul haneunji

오늘 했던 모든 하늘 위로
oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro

한번도 못했던 울면서 줄은 몰랐던
hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal

나는요 오빠가 좋은걸 어떡해
naneunyo oppaga joheungeol eotteokhae


새로 바뀐 머리가 별로였는지
saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji

입고 나왔던 옷이 실수였던 건지
ipgo nawatdeon osi silsuyeotdeon geonji

아직 모르는 기억 나는
ajik moreuneun cheok gieok an naneun cheok

아무 일없던 것처럼 굴어볼까
amu ireopdeon geotcheoreom gureobolkka

그냥 나가자고 얘기할까
geunyang nagajago yaegihalkka


눈물이 차올라서 고갤 들어
nunmuri chaollaseo gogael deureo

흐르지 못하게 살짝 웃어
heureuji motage tto saljjak useo

내게 이러는지 무슨 말을 하는지
naege wae ireoneunji museun mareul haneunji

오늘 했던 모든 하늘 위로
oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro

한번도 못했던 울면서 줄은 몰랐던
hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal

나는요 오빠가 좋은걸 (~) 어떡해
naneunyo oppaga joheungeol (hyu~) eotteokhae


이런 나를 보고 그런 슬픈 말은 하지 말아요
ireon nareul bogo geureon seulpeun mareun haji marayo

철없는 건지 조금 둔한 건지 믿을 수가 없는걸요
cheoreomneun geonji jogeum dunhan geonji mideul suga eomneungeollyo


눈물은 나오는데 활짝 웃어
nunmureun naoneunde hwaljjak useo

앞을 막고서 크게 웃어
ne apeul makgoseo mak keuge useo

내가 이러는지 부끄럼도 없는지
naega wae ireoneunji bukkeureomdo eomneunji

자존심은 곱게 접어 하늘위로
jajonsimeun gopge jeobeo haneurwiro

번도 못했던 어쩌면 다신 못할 바로
han beondo motaetdeon mal eojjeomyeon dasin motal baro geu mal

나는요 오빠가 좋은걸 (아이쿠, 하나 )
naneunyo oppaga joheungeol (aiku, hana dul)


I'm in my dream

It's too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry

이렇게 좋은
ireoke joheun nal

translation mengusull.. ^^